それは「頂く」も「存じる」も、自身の動作を表す謙譲語だからです。 ・I know(知っている、思う、存じております) ・We know(承っております、存じております) ・know(知る、思う、存じる) ・think about(について考える、存じております) ・consider(熟考する、考える、存じております) ・have a view(についての観点を持つ、知る、存じております) ・regard(考える、存じております) ・imagine(想像する、知っている、存じております) ・hit upon(思い付く、考える、知る、存じております) ・be struck with an idea(思い付く、知識を蓄える、存じております) ・suppose(提案する、知る、存じております) ・be aware of(に気付く、存じております) ・feel(想像する、感じる、存じております) 「存じております」の英語表現と意味(1) 先でご紹介しました「存じております」の英語表記を参考にして、「存じております」の意味合いを含めた英語の例文をいくつかご紹介します。
15「幸いに存じます」という言葉を使っている人がいたとしたら、どのような印象を受けますか。 他にもいろいろと「存じております」の表現法はありますが、「存じる」、「存じます」、「存じております」、「存じ上げます」、「存じ上げています」、「存じて上げております」などと、「存じております」の他にも状況によっていろいろな使い分けが見られます。
19」 ・I have long believed that "sharing culture with other countries" is a noble ritual in their country. 資料やサンプル、お菓子やお茶など、物理的にそれが存在し、その存在するものを自分や他人がもらうときに使います。 お願いしたく存じますの使い方 仕事をする上で、お願いしたく存じますを上手に使うためのポイントを解説します。
10いたします 『〇〇いたします』は、きっぱりと言い切る印象を与えかねない表現ですが、 『頂きたく存じます』の言い換えで使用しても失礼にあたらないケースが多々あります。
9「be grateful」は「ありがたく思う」という意味で、「Would you~」は承諾を得られることが前提となっている依頼を丁寧に表現したものです。
18したがって、うれしい気持ちを『幸いです』という言葉で表現し、以下のように「〇〇していただければ幸いです」と言い換えることが可能です。 連休中はお問い合わせに対応できませんが、なにとぞご容赦願いたく存じます。
9また、「ご連絡を頂きたく存じます」も問題なく使用できますが、 特にビジネスの場においては、ご一報の方がよりスマートな印象を与えられるでしょう。 また、さりげなく相手を持ち上げる効果があるのもポイント。 1.楽しんで欲しいと思います。
11