福岡 弁 変換。 博多弁変換ツールなるものがあったので、試してみた!【博多弁に変換】

福岡県の方言

弁 変換 福岡

」 やー 詠嘆 推量の助動詞の直後につくことが多い。 ていうか、気付かんやった。 このタンスの上の箱に手が たうかしら??」 夫:「いくら僕の方が背が高いといってもこんな所に手が たわんよ・・。

14

これ博多弁? 福岡の人が標準語だと勘違いしがちな方言 12選

弁 変換 福岡

ナガトミカツキさん、情報ありがとうございます!• 「あんた、ほんなこつこすかね〜(あなた、ほんとにずるいねー)」 なんて使い方をします。

9

博多弁

弁 変換 福岡

(ナガトミカツキさん、ありがとうございます!)• じゃいけん 「 どっこいし」で思い出しました。 つまり「貴様」であります。 博多弁:なおす 「なおす」は「片付ける」という意味。

3

これ博多弁? 福岡の人が標準語だと勘違いしがちな方言 12選

弁 変換 福岡

「えずい」{形}…怖い。

20

これ博多弁? 福岡の人が標準語だと勘違いしがちな方言 12選

弁 変換 福岡

・とっとーと 「取ってますよ」という意味の方言。 バリカタはこの使用例でしょうが、これとは別に東京でバリバリが詰まってバリという言葉が流行って相乗効果で広まったのでしょう。 古い言葉で、戦後期に使われていたといわれていますが由来などは一切わかっていません。

17

全部知ってる?福岡県民も知らない博多弁

弁 変換 福岡

」 くさ 例 「あのさ、願い事があるんだけど、聞いてくれない? 「へる」と同意語で 「へっぱる」ていうのもある。 ぽんつく これも私は使いません。

16