中国語翻訳。中国語の翻訳のコツ・翻訳家という職業について

中国語・英語翻訳なら満足度、料金で選ばれる翻訳会社FUKUDAI

1-6. 翻訳とはそのくらい母語の力を必要とします。

香港で使われている広東語は、中国語の数ある方言の一つですが、本土の広東語とは単語の発音、表現法、構文、文法等色々な点で全く異なっていますし、台湾語も北京語に近いとはいえ、本土の言葉とは多くの相違点があります。

類似したサービスに、があるが、こちらはを利用し、アジア圏の言語で翻訳精度が高い。

FUKUDAIは、品質・料金・納期などお客様の様々なご要望に合った翻訳サービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。履歴書を送るとトライアル（お試し）の中国語文章が送られてきますので、それに応じます。

Web,テキスト対応で英和,和英,韓日,日韓,中日,日中に自動翻訳。弊社では、2017年より採用。合格となれば、採用先のオフィスに行くか自宅かで仕事をします。

あと、こくばんという、文字を手で書くアプリがとても便利。その場合の報酬ですがケースバイケースです。一般、ビジネス以外に特許翻訳を得意とする。