ムーミンの原作はスウェーデン語で書かれた。 保存用と普段使いに、ご家族やお友達の分に、自宅とオフィスで。
脚注 [ ] 注釈 [ ]• ではムーミンファンクラブはどんなサービスを提供しているのでしょうか。 ムーミン VOL. 3 第9〜12話 BELL-289 収録時間 106分 1枚組2面• トーベ・ヤンソンが漫画を描きスウェーデン語のセリフをコマに書くと、語学が堪能な末弟のがセリフを英語に翻訳した原稿が印刷に回る。
18他2社と違いスウェーデン語版を基にしている。
著作権利者・アニメ製作会社 『ムーミン』の著作権者の委託を受けた会社が運営する「ムーミン公式サイト」は、ヤンソンのコメントに触れた上で現在の権利者の公式見解を「ムーミン谷はフィンランドを含む実在の場所にあるものではなく、ファンタジーの世界である」と説明した。
11